Sueño de Lisboa

Sueño de Lisboa

 

Yo quiero caminar for las calles,

tomar muchas fotografias

que luego pintare con brochasos

de recuerdos en pastel claro.

Quiero sentir la brisa y caminar

hasta que duelan los pies,

luego sumergirlos

en la bahia de aguas añejas.

Quiero explorar las calles

y encontrar libros incrustados

de palabras dificiles de entender

para que luego los sabores

uno a uno en mis labios.

Quiero escuchar fados

que llenen de nostalgia mis ojos

para que convinen con el azul profundo

de mis sueños ya despiertos.

Sonho de Lisboa

Gabriel Fredrickson

Eu quero andar pelas ruas,
tirar muitas fotografias
que depois pintá-lo com brochasos
de memórias em luz pastel.

Eu sinto a brisa e caminhar até os pés ficem doloridos,
em seguida, sumerger-los
na água antiga da baia.

Eu quero explorar as ruas
encontrar livros incrustrados
de palavras difíceis de entender
para, em seguida, tu os sabores
um por um nos meus lábios.

Eu quero ouvir o fado
que meus olhos se encheram de saudade
para que concordem com o azul profundo
dos meus sonhos despertado.